一、案情简介

2015年4月3日，被告陈X驾驶渝BH***7号两轮摩托车搭乘原告郭X沿国道210线从渝北区兴隆镇往茨竹镇方向行驶，当该车行驶至210国道1755公里+600米处时，因被告陈X操作不当导致摩托车撞上路边护栏后侧翻，造成被告陈X和原告郭X两人受伤的道路交通事故，其中郭X损伤被评定为十级伤残。交警部门认定被告陈X承担本次事故的全部责任，原告郭X不承担责任。由于在赔偿问题上原被告存在分歧，2015年9月，郭X向重庆市渝北区人民法院提起诉讼，请求被告陈X及其父陈XX赔偿各项损失12万余元。

二、律师代理意见

接受被告陈X父亲陈XX的委托后，律师通过了解查清了本案事实：原来，渝BH***7号两轮摩托车登记在刘X名下，刘X因外出打工将摩托车放置家中，后将该车赠送给张X,张X骑了一段时间后将车以1300元卖给陈X1、陈X1买下该摩托车后，将该车交给王X免费替其保管，王X在保管期间又将该摩托车借给被告陈X驾驶，被告陈X就在与原告郭X一道骑摩托车出去玩耍的过程中发生了本次交通事故。于是向受理法院提出：

1、摩托车登记的所有人刘X及受赠人张X、摩托车买受人陈X1、保管人王X均对本案的发生存在过错，应当依法承担相应民事赔偿责任。故向法院申请追加上列人员为本案诉讼义务主体，该申请得到了法院的支持。

2、向法院提出交通事故责任不完全等同于民事赔偿责任，民事赔偿责任应根据当事各方在交通事故中是否存在过错确定。本案原告及上述被告对本案的发生均存在过错，因而原告损失应当由原告及各被告各自承担。

三、法院判决

重庆市渝北区人民法院采纳了本人的代理意见，判决由原告自行承担本次交通事故30%的责任；被告陈XX承担本次交通事故50%的责任，赔偿原告郭X各项损失46000余元；被告陈X1承担本次事故10%的责任，赔偿原告郭X各项损失9000余元；被告王X承担本次交通事故10%的责任，赔偿原告郭X各项损失9000余元。判决后，原告上诉被重庆市第一中级人民法院驳回，现该判决业已发生法律效力。